BRAZILIAN CULTURE MONTH

GUITAR RECITAL
DIMITRIS REGGINOS IN VILLA-LOBOS' GUITAR WORKS


Thursday 22 October 2009
The Shoe Factory / 8:30pm
304 Ermou Street, Nicosia

Tickets: €15, Friends and Supporters of the Pharos Arts Foundation, Concessions: €10
Limited Seating, Reservations Required

ΡΕΣΙΤΑΛ ΚΙΘΑΡΑΣ
Ο ΚΙΘΑΡΙΣΤΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΕΓΓΙΝΟΣ ΣΕ ΕΡΓΑ ΒΙΛΑ-ΛΟΜΠΟΣ

Πέμπτη 22 Οκτωβρίου 2009
The Shoe Factory / 8:30μμ
Ερμού 304, Λευκωσία

Εισιτήρια: €15 / Φίλοι και Υποστηρικτές του Ιδρύματος Τεχνών Φάρος, Μαθητές, Φοιτητές: €10
Μειωμένος αριθμός θέσεων - Κρατήσεις απαραίτητες

                                                                                               

The recital is dedicated in memory of the 50th anniversary of Heitor Villa-Lobos' death and will comprise the composer's complete works for solo guitar: Suite Populaire Bresilienne (1908-1912), Chôros No. 1 for solo Guitar (1920), Twelve Études (1929) and Five Préludes (1940)

Classical guitarist Dimitris Regginos studied at the Gnessin Russian Academy of Music in Moscow under Alexander Frauchi. He is first-prize winner of such renowned competitions as the International Guitar Biennial Kutná Hora (1996) and the Tokyo International Guitar Competition (1997), and third-prize-winner in the International Guitar Competition in memoriam of Czesław Droździewicz in Krakow (1991) and Albert Augustine International Competition in Bath (1997).

An active recitalist and chamber musician, Regginos has also appeared as a soloist with numerous orchestras, including the Moscow Chamber Orchestra (State Academic Chamber Orchestra of Russia), the Divertissement Chamber Orchestra in St. Petersburg, and the Ural Symphony Orchestra. His extensive solo and concert repertoire encompasses works by Jοhn Dowland, J.S. Bach, Fernando Sor, Francisco Tarrega, Joaquin Rodrigo, H. Villa-Lobos and Leo Brower, as well as premieres by contemporary composers.

Regginos frequently appears in prominent guitar festivals such as the international festivals of Sofia, Plovdiv, and Velingrad (Bulgaria), Moscow, Ekaterinburg, Belgrade, Kiev, Vilnius and Osaka. He has released three albums and has been chairman of various international guitar festivals and associations.


--------

Το ρεσιτάλ είναι αφιερωμένο στην επέτειο των 50 χρόνων από το θάνατο του Χεϊτόρ Βίλα-Λόμπος, και θα περιλαμβάνει τα άπαντα του συνθέτη για σόλο κιθάρα: Suite Populaire Bresilienne (1908-1912), Chôros Αρ. 1 (1920), Δώδεκα Σπουδές (1929) και Πέντε Πρελούδια (1940)

Ο κιθαρίστας Δημήτρης Ρεγγίνος σπούδασε κλασική κιθάρα με τον Alexander Frauchi στην Ακαδημία Μουσικής Gnessin της Μόσχας. Έχει βραβευθεί σε πλειάδα διεθνών διαγωνισμών, μεταξύ άλλων, πρώτα βραβεία στους Διεθνείς Διαγωνισμούς Κιθάρας του Kutná Hora (1996) και του Τόκιο (1997), τρίτο βραβείο στο Διεθνή Διαγωνισμό Κιθάρας εις μνήμην του Czesław Droździewicz στην Κρακοβία (1991), καθώς και στο Διεθνή Διαγωνισμό Albert Augustine στο Μπαθ (1997).

Ως σολίστ, ο Δημήτρης Ρεγγίνος έχει εμφανισθεί με σημαντικές ορχήστρες, όπως η Ορχήστρα Δωματίου της Μόσχας (Κρατική Ακαδημαϊκή Συμφωνική Ορχήστρα της Ρωσίας), η Ορχήστρα Divertissement της Αγίας Πετρούπολης, και η Συμφωνική Ορχήστρα της Ουράλ. Επιδεικνύει επίσης έντονο ενδιαφέρον στη μουσική δωματίου και έχει παρουσιάσει πολυάριθμα ρεσιτάλ. Το εκτενές ρεπερτόριο του περιλαμβάνει έργα των John Dowland, Leo Brower, Γ.Σ. Μπαχ, Φραντζίσκο Ταρρέγκα, Φερνάντο Σορ, Βίλα-Λόμπος και Χοακίν Ροντρίγκο, καθώς και παγκόσμιες και παγκύπριες πρεμιέρες έργων από σύγχρονους συνθέτες.

Ο Δημήτρης Ρεγγίνος εμφανίζεται κατ' επανάληψη σε επιφανή φεστιβάλ κιθάρας, όπως τα διεθνή φεστιβάλ κιθάρας σε Σόφια, Φιλιππούπολη, Βέλινγκραντ (Βουλγαρία), Μόσχα και Εκατερίνμπουργκ (Ρωσσία), Βελιγράδι, Κίεβο, Βίλνιους και Οσάκα. Έχει κυκλοφορήσει τρία προσωπικά άλμπουμ και διετέλεσε πρόεδρος σε ένα μεγάλο αριθμό φεστιβάλ και οργανισμών κιθάρας.