Brazil is a
country which is always in the news. Perhaps that is because of developments
in the rainforest, the achievements of its expanding industries, or the
exploits of the national football team. It is also a rapidly-changing
country, with huge contrasts in landscape, environments, and cultures. It
thus provides a suitable context for pupils to study a wide range of topics
which could contribute to the curriculum for children of primary school age.
By studying the lives of two children from different parts of Brazil (Amazon
forest and the city of Rio de Janeiro), the educational series Brazil in the
Primary School, aims to initiate awareness of the country and its
multi-sided aspects.
----------
Η Βραζιλία είναι μια χώρα που πάντα βρίσκεται στις ειδήσεις.
Αυτό οφείλεται ενδεχομένως στην ανάπτυξη των τροπικών δασών της ή στις
επιτεύξεις της αναπτυσσόμενης βιομηχανίας της, ακόμα ίσως και λόγω των
κατορθωμάτων της εθνικής της ομάδας ποδοσφαίρου. Η Βραζιλία είναι επίσης μια
γοργά-μεταλλασσόμενη χώρα, με μεγάλες αντιθέσεις όσο αφορά το περιβάλλον, τα
τοπία και τις κουλτούρες της. Αποτελεί, ως εκ τούτου, ένα κατάλληλο πλαίσιο
έρευνας για μαθητές της δημοτικής εκπαίδευσης, με σκοπό την κατανόηση ενός
ευρύτερου φάσματος θεμάτων που ξεπερνούν τα όρια της συγκεκριμένης χώρας.
Έχοντας ως παράδειγμα τις ζωές δύο παιδιών από διαφορετικές περιοχές της
Βραζιλίας (το δάσος του Αμαζονίου και την πόλη του Ρίο ντε Τζανέιρο), η
εκπαιδευτική σειρά Brazil in the Primary School, στοχεύει στο να διδάξει τα
παιδιά για τις πολύπλευρες πτυχές μιας χώρας όπως η Βραζιλία.